Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Picasso Trigger | Picasso Trigger 2: Divoké pobřeží | Den warriora
DABING: VHS
V českém znění: Petra Hanžlíková - Dona Speir (Donna Hamiltonová), Kateřina Seidlová - Roberta Vasquez (Nicole Justinová), Miriam Chytilová - Carolyn Liu (Silk) + Stephanie Schick (Atlanta Leeová), Dana Černá - Ava Cadell (Ava) + Cynthia Brimhall (Edy Starková) + Bonnie McFarland (servírka v penzionu Big Pines), Libor Hruška - William Bumiller (Lucas) + Richard Cansino (Hebert) + Drew Sidaris (Spencer) + Eric Chen (Chen), Jaroslav Kaňkovský - Pat Morita (Kaneshiro) + Skip Ward (Skip) + Chu Chu Malave (Bodreaux) + Michael Jay Shane (Shane), Tomáš Juřička - Paul Hospodar (Duke) + Erik Estrada (Richard Esteban), Jakub Saic - H.D. Wood (Woody) + Bruce Penhall (Bruce Christian) + Rodd Saunders (Dudley) + James Lew (Lew) + (titulky)
Dále spolupracovali: Zdeněk Franc, Radka Lehká, Olina Smíšková, Jana Kovaříková
Překlad: Olena Cikánková
Zvuk: Jaroslav Děták
Režie českého znění: Alice Hurychová
Vyrobil: Bonton Films - 1995